Syyslomaleireillämme uidaan Silverian allastilassa, välissä saunatauko. Muu aika on muuta ohjelmaa lähiympäristössä ja Silverian telinejumppasalissa. Leirillä leikitään, uidaan ja syödään tietenkin omat eväät. Leiri on maanantaista keskiviikkoon 13.-15.10. klo 9-15. Leiri on tarkoitettu esikoulu- ja ala-asteikäisille lapsille, joiden uimataito on vähintään 25m (uimakoulutasot Sammakko, Kala, Norppa, Delfiini sekä Superhai).
Leirin hinta on 120€ (kolme päivää). Halutessaan leirille voi osallistua myös vain kahtena päivänä (80€) tai yhtenä päivänä (40€). Leirihintaan kuuluu lounas. Lisäksi mukaan otetaan oma välipala. Lokakuun leirille voi ilmoittautua 6.10.2025 klo 11:00 saakka.
Lisää tietoa sekä ilmoittautumaan pääset täällä.
På våra höstlovsläger simmar vi i Silverias bassängutrymmen, med bastupaus emellan. Resten av tiden ägnas åt annan programverksamhet i närområdet och i Silverias redskapsgymnastiksal. På lägret leker vi, simmar och äter våra egna mellanmål. Lägret hålls från måndag till onsdag 13.-15.10. kl. 9–15. Lägret är avsett för barn i förskole- och lågstadieålder som kan simma minst 25 meter (simskolenivåer Groda, Fisk, Säl, Delfin samt Superhaj).
Lägeravgiften är 120 € (tre dagar). Det är även möjligt att delta två dagar (80 €) eller en dag (40 €). I avgiften ingår lunch. Dessutom tar man med eget mellanmål. Anmälan till oktobers läger är öppen fram till 6.10.2025 kl. 11:00.
Mer information och anmälan hittar du här.
At our autumn break camps, we swim in the Silveria pool area, with a sauna break in between. The rest of the time is spent doing other activities in the nearby surroundings and in Silveria’s gymnastics hall. At the camp, we play, swim, and of course, eat our own snacks. The camp runs from Monday to Wednesday, 13.-15.10., from 9 am to 3 pm. The camp is intended for preschool and primary school-aged children who can swim at least 25 meters (swimming school levels Sammakko, Kala, Norppa, Delfiini and Superhai).
The camp fee is 120 € (for three days). It's also possible to attend for two days (80 €) or one day (40 €). Lunch is included in the price. Please bring your own snack. Registration for the October camp is open until October 6, 2025, at 11:00 am.
More information and registration can be found here.